Halo: Reach Forum
This topic has moved here: Subject: Halo: Reach teaser transcription
  • Subject: Halo: Reach teaser transcription
Subject: Halo: Reach teaser transcription
  • gamertag:
  • user homepage:
  • last post: 01.01.0001 12:00 AM PDT

This is what is said in the video, any words i was unsure on are surrounded by question marks. if you know what is said here please post.
As i have no idea who the voices belong to, ive simply stated them in numerical order of appearance and if that voice is heard again i refer to it as the same number.
Playing video while reading helps.


1. Gamma station this is Fermion rso, unconfirmed report of an in-system slipspace rupture

2. Impossible, check your source

1. Reading multiple pings below the orbital defense grid

2. Oh this cant be happening

3. Theres no mistake, its them!

4. Winter contingency has been declared, all units are mobilised and ready.

5. This is sierra 320, prepped for combat insertion

*large explosion*

6. What the hell was that?!!?

7. Were coming in hot, hold on!

7. We just lost our ?bird?

8. oh my god

9. What the hell is happening down there?!

10. (shouting)There are still people down here!

9. Sir, just dropped off behind that - (indecypherable)

*garbled, multiple voices, something about needing evac?*

10. Being overrun, we'll hold this position as long as we can

11. I need you in that fight Noble 1
11. Noble 1 come in
11. Noble 1 do you read me?

*pause, epic halo style ambiance begins*

12. This is Sierra 259, you got Spartans on the ground sir.... were not going anywhere


[Edited on 06.07.2009 3:45 AM PDT]

  • 06.07.2009 2:50 AM PDT
  • gamertag: Zereta
  • user homepage:

Thanks for this. After the "What the Hell was That!?", things got a bit too hard to make out. Good job. Just watched the trailer again and seems more or less the same.

  • 06.07.2009 2:57 AM PDT

Well I guess I better put some pants on.

I feel like I'm gonna break this thing!

Sounds like:

"furming at rso".

"orbital disintegrator"

"this is sierra 320, prepped for combat in session"

  • 06.07.2009 2:58 AM PDT

I wish I was still legendary.

It's 'orbital defence Grid'.

To those wanting to hear it better:

DL it and open in WMP. go fullscreen, right click and set play speed to slow. Then just listen. It takes a while longer, but stuff is a bit clearer.

  • 06.07.2009 3:05 AM PDT
  • gamertag:
  • user homepage:
  • last post: 01.01.0001 12:00 AM PDT

is really difficult to understand what they say but the sierra 320 has a strange accent like russian or french

  • 06.07.2009 3:10 AM PDT
  • gamertag:
  • user homepage:
  • last post: 01.01.0001 12:00 AM PDT

going through it @ 80% speed now

i would agree about disintegrator, though an "orbital disintegrator" in this context does not make sense, my thoughts is "Visintegrator" is some kinda new fangle sciency term thats basically made up for this, as i havent heard it before/ cant find any search results :P

edited:
Gamma station this is Firmy (?sp) at RSO (does not sound like firming/ makes no sense, possibly the guys name? Firmey? Furmey?

this is sierra 320 prepped



[Edited on 06.07.2009 3:31 AM PDT]

  • 06.07.2009 3:22 AM PDT
  • gamertag: Zereta
  • user homepage:

Posted by: Railmore
is really difficult to understand what they say but the sierra 320 has a strange accent like russian or french


I actually thought Japanese and because the accent was really thick and I didn't hear the sierra in front of the designation, I actually thought it was Lt Hikowa of the Pillar of Autumn.

  • 06.07.2009 3:23 AM PDT
  • gamertag:
  • user homepage:
  • last post: 01.01.0001 12:00 AM PDT

yes can be japanase, the guy than say " its no mistake ecc..." speak like a russian.

  • 06.07.2009 3:27 AM PDT
  • gamertag:
  • user homepage:
  • last post: 01.01.0001 12:00 AM PDT

Edit:
Confirmed
1. Gamma station this is Fermion rso
1. Multiple pings below the orbital defense grid

thanks llamalizard . as soon as someone tells you what it is you can hear it :P

Fermion is the name of a Remote Sensing Station in the Epsilon Eridani system. (Reaches system)

RSO = remote sensing outpost. station.. outpost, same difference :D

info from halopedia, i got out Fall of reach and read the reference chapter to check.

Obviously its been awhile since ive read the books, one can only read this series of novels so many times before a cooldown period is required for the awesomeness to recondense

[Edited on 06.07.2009 3:47 AM PDT]

  • 06.07.2009 3:28 AM PDT