- last post: 01.01.0001 12:00 AM PDT
(This is what I'am analyzing, a paragraph from the FAQ link on ILB.COM)
[color=red]Translation Number 1[/color]
Ladybee777 “odd behavior cry for help”
Woke up Tuesday to an alarming email from Aunt Margaret. (Apparently, so did quite few of you, as evidenced by the many "I think your aunt has completely lost it" messages I received.)
-Translation- Woke up tuesday (Aug 24th) to an alarming e-mail (Magazine in mailbox) apparently so did quite a few of you (subscribers) I think your aunt has completely lost it (Over the OXM demo disc)
[color=red]Translation number 2[/color]
I logged in as ladybee777 to check out the damage. Old password worked fine. But no mail in any of the folders…? Weird. (Where was the concerned reply I had sent her that morning?)
-Translation- I logged back in as ladybee777(User logging onto Bungie.net) to check out the damage (Info on this day, aug 24) Old password worked fine, but no mail in any of the folders (Possible Bungie.net site updates on this day) Weird. Where was the concerned reply that I had sent her that morning (More update related stuff)
[color=red]Translation number 3[/color]
so Aunt Margaret's email appears to have gone the way of the China countdown. Hijacked. Repurposed.
My first instinct: ask Hotmail to kill the account entirely. But then someone calling him (her?) self "xnbomb" sent me a very persuasive email that made me rethink things.
-Translation-
So aunt margaret's e-mail appears to have gone the way of the china countdown (Messed up during bungie's fix) Hijacked. Repurposed.
My first instinct: Ask hotmail (bungie) to kill the account entirely. But then someone calling him/her? self ''xnbom'' (Xbox Next, Xbox 2) sent me a very persuasive e-mail that made me re-think things. (New ideas for XB2, dunno.) Help me...
those are just a few thoughts.
-Just added-
[color=red]Translation number 4[/color]
Aunt Margaret wants you to know how touched she is by the flood of support we've gotten on this blog and via email. So touched that she wants to mix a new flavor of her honey in honor of you guys — a black button sage variety, but I'm not sure she knows what to call it yet.
-Translation-
Aunt Margaret wants you to know how touched she is by the flood (Flood, in Halo) of support we've gotten on this blog, and via e-mail. So touched that she (Character designer?) wants to mix a new flavor of her honey (New flood hybrid species) in honor of (Bungie) - a black button sage (Flood type similarity?) variety, but I'm not sure she knows what to call (the flood type) yet,..
[Edited on 7/26/2004 10:52:59 PM]