I've got the same issues. Somehow I've lost my Katana, Security Helmet and a couple of other things on H3. ODST has been robbing me of some things as well. I'm not getting certain achievements for the Orange Box either. Frustrating but at this point, I really don't care.