I just finished playing on legendary (i did some missions in coop) and I let the credits pass and the ending video too. But I didn't get any achievement :( Then when I select to replay a mission, it shows me that "Coastel highway" hasn't been done on Heroic or on Legendary :( why ? How can I get the achievement ?