Depends what you mean by "was originally made by them."
GoO was really made by Nylund. Going by that logic, I'd say Evolutions, just because it contained so much awesome.
If you mean, when Bungie had the Halo IP, I'd probably go with The Fall of Reach, just because the S-II's are the most iconic to me, Halo-wise.