If you don't like how I drive, then stay off the sidewalk!
- ʟ₳ẔӬЯ
Ok I'm just going to skip through what's been posted already and say what I think:
They need to update everything - graphics, physics, animation, AI, etc. All of it needs to be brought up to perfection with the powerful tools available nowadays, while keeping the storyline intact. Why would you guys just want the exact same thing except graphics? Snore... boring...
If you're a hipster who thinks that the remake will be trash unless they copy everything from the original except the graphics, just be quiet. Honestly if you want classic Halo 1, go play original Halo 1. This is an updated version, I expect, therefore, for all aspects to be brought up to date.
[Edited on 05.11.2011 1:41 PM PDT]