In skyrim or fallout etc. do you read out your characters line (as in the one you select, not all the options) aloud before you select it, to make the conversations less... wooden. I don't do this However it looks like it could help imersion so I could see other doing it, still the option isn't open to me anyway because I live with people and it will sound wierd to the others in the house if I'm locked in my room, talking to myself about dragons all day.
[Edited on 11.27.2012 2:37 PM PST]